OPEN LEARNING · PORTAE · LATĪNA INDEX · LECTIŌ IX
Caput IX
LECTIŌ · IX

Quārta et Quīnta Dēclīnātiō

제4·제5격변화 — frūctus · cornū · diēs · rēs · domus
A&G §§ 88-100 · pp. 43-48
§ 88
The Fourth Declension · u-Stems
제4격변화 — u-어간
English

The Fourth Declension consists of nouns whose stem ends in -u-. The genitive singular ends in -ūs; this ending is the diagnostic sign of the declension and distinguishes 4th-decl. nouns from 2nd-decl. masculines (which also end in -us in the nominative singular but have gen. ).

Most nouns of this declension are masculine, ending in -us in the nominative singular. Common examples:
frūctus, frūctūs (m.) "fruit, profit, enjoyment".
exercitus, exercitūs (m.) "army".
portus, portūs (m.) "harbor".
cāsus, cāsūs (m.) "case, fall, accident".
senātus, senātūs (m.) "senate".
magistrātus, magistrātūs (m.) "magistracy, magistrate".
versus, versūs (m.) "verse".
cantus, cantūs (m.) "song".
cōnspectus, cōnspectūs (m.) "view, sight".
cursus, cursūs (m.) "course, race".

A few are neuter, ending in in the nominative singular:
cornū, cornūs (n.) "horn".
genū, genūs (n.) "knee".
verū, verūs (n.) "spit (for cooking)".
tonitrū, tonitrūs (n.) "thunder".

The case-endings of the fourth declension derive from the contraction of stem-vowel u- with the regular endings:

Singular masculine: -us, -ūs, -uī, -um, -ū (Nōm./Voc., Gen., Dat., Acc., Abl.).
Plural masculine: -ūs, -uum, -ibus, -ūs, -ibus.
Singular neuter: -ū, -ūs, -ū, -ū, -ū (Nōm./Acc./Voc., Gen., Dat., Abl. — all but Gen. share form).
Plural neuter: -ua, -uum, -ibus, -ua, -ibus.

The 4th declension is the smallest of Latin's five — perhaps 200 nouns total. But several are very high-frequency (especially frūctus, exercitus, senātus, manus, domus, diēs... wait, the last two are 4th and 5th respectively). The declension is sometimes called the "u-declension" (dēclīnātiō ū-stēmum) for clarity.

한국어

제4격변화는 어간이 -u-로 끝나는 명사들로 이루어진다. 속격 단수가 -ūs로 끝남이 격변화의 판별 표지이며, 주격 단수에서 같이 -us로 끝나나 속격이 인 2격변화 남성과 구별한다.

대부분 남성으로, 주격 단수가 -us로 끝남. 흔한 예:
frūctus, frūctūs(남)(열매·이익·향유).
exercitus, exercitūs(남)(군대).
portus, portūs(남)(항구).
cāsus, cāsūs(남)(격·낙하·사고).
senātus, senātūs(남)(원로원).
magistrātus, magistrātūs(남)(공직·관리).
versus, versūs(남)(시구).
cantus, cantūs(남)(노래).
cōnspectus, cōnspectūs(남)(시각·풍경).
cursus, cursūs(남)(달리기·진로).

일부는 중성으로, 주격 단수가 로 끝남:
cornū, cornūs(중)(뿔).
genū, genūs(중)(무릎).
verū, verūs(중)(쇠꼬챙이).
tonitrū, tonitrūs(중)(천둥).

제4격변화 어미는 어간 모음 u-가 정규 어미와 축약되어 형성:

단수 남성: -us, -ūs, -uī, -um, -ū(주·호격, 속격, 여격, 대격, 탈격).
복수 남성: -ūs, -uum, -ibus, -ūs, -ibus.
단수 중성: -ū, -ūs, -ū, -ū, -ū(주·대·호격, 속격, 여격, 탈격 — 속격 빼고 다 동형).
복수 중성: -ua, -uum, -ibus, -ua, -ibus.

제4격변화는 라틴어 5 격변화 중 가장 작음 — 총 약 200개. 그러나 몇몇은 매우 고빈도(특히 frūctus, exercitus, senātus, manus, domus, diēs... 잠깐, 마지막 둘은 4·5격변화). 명료성을 위해 가끔 "u-격변화"(dēclīnātiō ū-stēmum)라고 부른다.

§§ 89-90
★ frūctus & cornū · Complete Paradigms
★ frūctus(남) · cornū(중) — 완전 곡용
frūctus, frūctūs, m. — fruit (m. u-stem)
CaseSingularPluralEnding
SINGULĀRIS · PLŪRĀLIS
Nōm.frūctusfrūctūs-us · -ūs
Gen.frūctūsfrūctuum-ūs · -uum
Dat.frūctuīfrūctibus-uī · -ibus
Acc.frūctumfrūctūs-um · -ūs
Abl.frūctūfrūctibus-ū · -ibus
Voc.frūctusfrūctūs-us · -ūs
cornū, cornūs, n. — horn (n. u-stem)
CaseSingularPluralEnding
Nōm./Voc./Acc.cornūcornua-ū · -ua
Gen.cornūscornuum-ūs · -uum
Dat.cornūcornibus-ū · -ibus
Abl.cornūcornibus-ū · -ibus
-ubus alternative A few 4th-decl. nouns have -ubus in the dative/ablative plural (instead of -ibus) to avoid confusion with similar forms of other declensions:
arcus (bow) → arcubus (not *arcibus).
tribus (tribe) → tribubus.
artus (joint, limb) → artubus.
partus (childbirth) → partubus.
specus (cave) → specubus.
portus (harbor) → sometimes portubus.
This -ubus is a relic of the original Indo-European dative-ablative ending; most 4th-decl. nouns have leveled it to -ibus by analogy with the third declension.
-ubus 대안 일부 4격변화 명사는 다른 격변화의 동일 형태와 혼동을 피하기 위해 여·탈격 복수에서 -ibus 대신 -ubus를 쓴다:
arcus(활) → arcubus(*arcibus 아님).
tribus(부족) → tribubus.
artus(관절) → artubus.
partus(출산) → partubus.
specus(동굴) → specubus.
portus(항구) → 가끔 portubus.
-ubus는 원래의 인도유럽조어 여-탈격 어미의 화석; 대부분의 4격변화 명사는 3격변화와의 유추로 -ibus로 평준화되었다.
§§ 91-92
Gender · Exceptions of the 4th Declension
제4격변화의 성과 예외
English

The general rule for gender:

• Nouns of the fourth declension in -us are masculine.
• Those in are neuter.

The chief feminine exceptions (mostly trees, plants, names, and a few common words):

manus, manūs (f.) "hand" — extremely high-frequency.
domus, domūs (f.) "house, home" — irregular, mixed with 2nd decl. (see § 93).
tribus, tribūs (f.) "tribe".
porticus, porticūs (f.) "portico, colonnade".
īdūs, īduum (f.; only plural) "the Ides (of the month)".
quercus, quercūs (f.) "oak".
acus, acūs (f.) "needle".
nurus, nurūs (f.) "daughter-in-law".
socrus, socrūs (f.) "mother-in-law".
• Names of trees and plants generally: laurus, pīnus, populus (poplar), cupressus (cypress).

The fact that "tree-names are feminine" reflects an ancient gendering of plants as feminine (as nurturers/bearers); it is consistent across many Indo-European languages.

A few words have collateral forms in the second declension: laurus / laurī (laurel), pīnus / pīnī (pine). Both 4th and 2nd-decl. forms appear in classical authors, often in the same author at different points.

한국어

성에 관한 일반 규칙:

• 제4격변화에서 -us로 끝나는 명사는 남성.
로 끝나는 명사는 중성.

주요 여성 예외(대부분 나무·식물·이름·일부 흔한 어휘):

manus, manūs(여)(손) — 매우 고빈도.
domus, domūs(여)(집·고향) — 불규칙, 2격변화와 혼합(§ 93 참고).
tribus, tribūs(여)(부족).
porticus, porticūs(여)(주랑).
īdūs, īduum(여; 복수만)(이두스(매월의)).
quercus, quercūs(여)(참나무).
acus, acūs(여)(바늘).
nurus, nurūs(여)(며느리).
socrus, socrūs(여)(시어머니).
• 나무·식물 이름 일반: laurus, pīnus, populus(포플러), cupressus(사이프러스).

"나무 이름이 여성이다"라는 사실은 식물을 여성(양육자·결실자)으로 성별화한 고대 관념을 반영; 많은 인도유럽 언어에 일관됨.

일부는 제2격변화에서 병행 형을 가진다: laurus / laurī(월계수), pīnus / pīnī(소나무). 4·2격변화 형 둘 다 고전 작가에 등장, 흔히 같은 작가의 다른 곳에서.

§ 93
★ domus · A Mixed Declension
★ domus 의 혼합 곡용 (4격 + 2격)
English

The noun domus (f.) "house" is one of the most peculiar in Latin morphology — it has forms drawn from both the second and fourth declensions, with strong preferences in classical usage. The dual origin reflects the noun's Indo-European past (cognate with Greek domos), where it began in a different declension and was partially attracted to a second.

The forms most commonly used in classical prose are shown below. Note especially:

• The locative domī "at home" — preserved as a fossil from the older system. It serves as the regular way to say "at home" in Latin (as opposed to in domō, which would be unusual).

• The accusative domum "homewards" — used WITHOUT preposition with verbs of motion. This contrasts with most accusatives, which require ad or in.

• The ablative domō "from home" — used WITHOUT preposition with verbs of departure. Similar idiomatic use.

These three locative-like uses (domī, domum, domō) parallel the use of city-names (Rōmae, Rōmam, Rōmā) — they form a small group of Latin nouns that retain ancient locative-directional senses without prepositions.

한국어

명사 domus(여)(집)는 라틴어 형태론에서 가장 독특한 것 중 하나 — 제2·제4격변화 모두로부터 형들을 끌어오며, 고전 사용에 강한 선호를 보인다. 이중 기원은 명사의 인도유럽적 과거(그리스어 domos의 동족어)를 반영 — 거기서 다른 격변화에 시작해 둘째에 부분적으로 끌렸다.

고전 산문에서 가장 흔히 쓰이는 형태들을 아래 표에 정리. 특히 주의:

처격 domī(집에서) — 옛 체계로부터의 화석. 라틴어로 "집에서"의 정규 표현(in domō는 이례적).

대격 domum(집으로) — 운동 동사와 함께 전치사 없이 사용. 대부분의 대격이 ad·in을 요구하는 것과 대비.

탈격 domō(집에서) — 출발 동사와 함께 전치사 없이 사용. 비슷한 관용.

이 세 처격 같은 사용(domī, domum, domō)은 도시명 사용(Rōmae, Rōmam, Rōmā)과 평행 — 전치사 없이 옛 처격-방향 의미를 유지하는 라틴어 명사 소집단.

domus, domūs, f. — house (mixed 4th/2nd decl.)
CaseSingularPluralNote
Nōm./Voc.domusdomūs4th decl.
Gen.domūs / domīdomuum / domōrumboth 2nd & 4th
Dat.domuī / domōdomibusboth
Acc.domumdomōs / domūs2nd-decl. acc. pl. usual
Abl.domō / domūdomibusboth
Loc.domī"at home" (fossilized)
domus · Three Locative Idioms
LatinSenseCompare with
domīat home (location)Rōmae (locative)
domumhomewards (motion to)Rōmam (without prep.)
domōfrom home (motion from)Rōmā (without prep.)
domī mīlitiaequeat home and at war (idiom)fossilized locative double
§§ 94-95
The Fifth Declension · e-Stems
제5격변화 — e-어간
English

The Fifth Declension is the smallest of Latin's declensions — perhaps 30 nouns, of which only a handful are common. It consists of nouns whose stem ends in -ē-. The genitive singular ends in -ēī (after a vowel) or -eī (after a consonant); this is the diagnostic marker. The nominative singular always ends in -ēs.

All nouns of this declension are feminine, with two exceptions:

diēs, diēī "day" — masculine in classical singular, sometimes feminine in archaic poetry; always masculine in plural.
merīdiēs, merīdiēī (m.) "midday, noon" — derived from diēs.

Most nouns are abstract nouns (mental or moral concepts):
rēs, reī (f.) "thing, matter, affair, business" — extremely high-frequency.
spēs, speī (f.) "hope".
fidēs, fideī (f.) "faith, trust".
aciēs, aciēī (f.) "battle line, edge of a sword, sharp point".
faciēs, faciēī (f.) "face, appearance".
speciēs, speciēī (f.) "kind, appearance, look".
seriēs, seriēī (f.) "series, succession".
diēs, diēī (m./f.) "day".
rabiēs, rabiēī (f.) "madness, rage".
scabiēs, scabiēī (f.) "itch, mange".

Most nouns of the fifth declension are defective in the plural: only diēs and rēs are fully declined in the plural. The others have only nominative and accusative plural at most. This defectivity is partly because abstract nouns rarely need plurals.

한국어

제5격변화는 라틴어 격변화 중 가장 작음 — 약 30개, 그 중 흔한 것은 한 줌. 어간이 -ē-로 끝나는 명사들. 속격 단수가 -ēī(모음 다음)·-eī(자음 다음)로 끝남이 진단 표지. 주격 단수는 항상 -ēs로 끝남.

모든 명사가 여성, 두 예외:

diēs, diēī(날) — 고전기 단수에서 남성, 가끔 옛 시에서 여성; 복수에서는 항상 남성.
merīdiēs, merīdiēī(남)(정오) — diēs로부터 파생.

대부분 추상 명사(정신·도덕 개념):
rēs, reī(여)(사물·일·사건·업무) — 매우 고빈도.
spēs, speī(여)(희망).
fidēs, fideī(여)(신의·신뢰).
aciēs, aciēī(여)(전열·칼날·예봉).
faciēs, faciēī(여)(얼굴·외관).
speciēs, speciēī(여)(종류·모습).
seriēs, seriēī(여)(연속·계열).
diēs, diēī(남·여)(날).
rabiēs, rabiēī(여)(광기·분노).
scabiēs, scabiēī(여)(가려움·옴).

제5격변화 명사 다수는 복수에서 결손형: 복수에서 완전히 곡용하는 것은 diēs·rēs뿐. 다른 것은 주·대격 복수만 있을 뿐. 결손은 부분적으로 추상 명사가 복수를 거의 필요로 하지 않기 때문.

§§ 96-97
★ diēs · rēs · Complete Paradigms
★ diēs · rēs — 완전 곡용
diēs, diēī, m. — day (vowel before stem → -ēī)
CaseSingularPluralEnding
SINGULĀRIS · PLŪRĀLIS
Nōm.diēsdiēs-ēs · -ēs
Gen.diēīdiērum-ēī · -ērum
Dat.diēīdiēbus-ēī · -ēbus
Acc.diemdiēs-em · -ēs
Abl.diēdiēbus-ē · -ēbus
Voc.diēsdiēs-ēs · -ēs
rēs, reī, f. — thing (consonant before stem → -eī)
CaseSingularPluralEnding
Nōm./Voc.rēsrēs-ēs · -ēs
Gen.reīrērum-eī · -ērum
Dat.reīrēbus-eī · -ēbus
Acc.remrēs-em · -ēs
Abl.rēbus-ē · -ēbus
Genitive Length The genitive ending varies: -ēī with long ē when the stem precedes with a vowel (diēs → diēī, aciēs → aciēī, speciēs → speciēī); -eī with short e when preceded by a consonant (rēs → reī, fidēs → fideī, spēs → speī). The same alternation governs the dative singular. The reason is phonological: between two vowels, the e of the ending stays long; between consonant and vowel, it shortens.
속격 길이 속격 어미는 다양: 모음이 앞설 때는 장음 -ēī(diēs → diēī, aciēs → aciēī, speciēs → speciēī); 자음이 앞설 때는 단음 -eī(rēs → reī, fidēs → fideī, spēs → speī). 여격 단수도 같은 교체. 이유는 음운적: 두 모음 사이에서 어미의 e가 장음을 유지; 자음과 모음 사이에서는 단음화.
Other 5th-Decl. Examples (defective in plural)
Latin (nom., gen.)PluralGloss
spēs, speīnom./acc. only: spēshope
fidēs, fideī(no plural)faith, trust, loyalty
aciēs, aciēīnom./acc. aciēs; pl. forms rarebattle line, edge
faciēs, faciēīnom./acc. faciēs; pl. rareface
speciēs, speciēīnom./acc. speciēs; pl. rarekind, appearance
merīdiēs, -ēī(no plural)noon, midday (m.)
rabiēs, rabiēī(no plural)madness, rage
seriēs, seriēī(no plural)series
§§ 98-99
Defective · Variable Nouns · Personal Names
결손·변동 명사·인명 명사
English

Defective nouns (nōmina dēfectīva) lack one or more cases or numbers. Some categories:

(a) Plural-only (plūrāle tantum): nouns existing only in the plural (often collective or pair-like in sense):
arma, armōrum (n.pl.) "arms, weapons".
cāstra, cāstrōrum (n.pl.) "camp" (military).
līberī, līberōrum (m.pl.) "children" (one's own).
moenia, moenium (n.pl.) "city walls".
nuptiae, nuptiārum (f.pl.) "wedding".
īnsidiae, īnsidiārum (f.pl.) "ambush".
fastī, fastōrum (m.pl.) "calendar, fasti (record of office-holders)".

(b) Singular-only (singulāre tantum): nouns existing only in the singular: most uncountable nouns and proper names. aurum "gold" (rarely pluralized for "gold pieces"); iūstitia "justice"; many gods' names.

(c) Specific case missing: vīs "force" lacks gen. and dat. sg. in classical use; iter has alternating stems.

Variable nouns (nōmina variābilia) change gender or declension between singular and plural:
locus, -ī (m.) "place" → in the plural sometimes loca (n.pl.) "regions, scattered places" but locī (m.pl.) "passages, individual spots".
iocus, -ī (m.) "joke" → ioca (n.pl.) or iocī (m.pl.).
caelum, -ī (n.) "heaven, sky" → lacks regular plural; rare caelī in Christian Latin.

Personal names (nōmina hominum) follow the formula praenōmen + nōmen + cognōmen: Mārcus Tullius Cicerō. The praenōmen is normally abbreviated:
M. = Mārcus.
P. = Pūblius.
C. = Gāius (note the spelling: pronounced "Gaius").
L. = Lūcius.
Q. = Quīntus.
T. = Titus.
Cn. = Gnaeus (note: pronounced "Cnaeus" or "Gnaeus").
Sex. = Sextus.
Sp. = Spurius.

Women in the historical period were named with the feminine of the gens (clan): Cornēlia (of the Cornēliī), Iūlia, Tullia. Daughters were distinguished by adjectives such as maior (the elder), minor (the younger), or by ordinals (prīma, secunda, tertia).

한국어

결손 명사 (nōmina dēfectīva)는 하나 이상의 격이나 수를 결여. 몇 범주:

(가) 복수만 (plūrāle tantum): 복수로만 존재하는 명사(흔히 집합적 또는 쌍 의미):
arma, armōrum(중복)(무기).
cāstra, cāstrōrum(중복)(진영, 군사).
līberī, līberōrum(남복)(자녀, 자기 것).
moenia, moenium(중복)(성벽).
nuptiae, nuptiārum(여복)(결혼식).
īnsidiae, īnsidiārum(여복)(매복).
fastī, fastōrum(남복)(달력·집정관 명부).

(나) 단수만 (singulāre tantum): 단수만 존재. 대부분의 셀 수 없는 명사와 고유명사. aurum(금)(드물게 "금조각"으로 복수); iūstitia(정의); 많은 신 이름.

(다) 특정 격 없음: vīs(힘)는 고전 사용에서 단수 속·여격 없음; iter는 어간 교체.

변동 명사 (nōmina variābilia)는 단·복수 사이에서 성·격변화 변화:
locus, -ī(남)(장소) → 복수에서 가끔 loca(중복)(지역·흩어진 장소)이나 locī(남복)(구절·개별 지점).
iocus, -ī(남)(농담) → ioca(중복) 또는 iocī(남복).
caelum, -ī(중)(하늘) → 정규 복수 없음; 그리스도교 라틴어에 드물게 caelī.

인명 (nōmina hominum)praenōmen + nōmen + cognōmen 공식 따름: Mārcus Tullius Cicerō. 프라이노멘은 보통 약자:
M. = Mārcus.
P. = Pūblius.
C. = Gāius(철자에 유의: "Gaius"로 발음).
L. = Lūcius.
Q. = Quīntus.
T. = Titus.
Cn. = Gnaeus(주의: "Cnaeus" 또는 "Gnaeus"로 발음).
Sex. = Sextus.
Sp. = Spurius.

역사 시대 여성은 씨족(gens)의 여성형으로 명명: Cornēlia(코르넬리우스 가의), Iūlia, Tullia. 자매는 maior(언니), minor(동생), 또는 서수(prīma, secunda, tertia)로 구별.

★ FĪNIS NOMINUM
Master Comparison · Five Declensions · Classical Examples
★ 5 격변화 master 비교 + 고전 인용 (명사 격변화 마침)
★★ Five Declensions · Master Comparison Table
Decl.Stem VowelNōm. Sg.Gen. Sg.Gender (typical)Type Word
I-ā--a-aeF (some M)stella, stellae
II-o--us, -er, -umM / Nservus, bellum
IIIcons. or -i-various-isall threerēx, turris, nōmen
IV-u--us, -ū-ūsM (some F, N)frūctus, cornū
V-ē--ēs-ēī / -eīF (excpt. diēs)diēs, rēs
4th & 5th Declension · Classical Examples
LatinSourceEnglish / 한국어
frūctūs ē labōribus venit.nom. sg. (Cic.)Profit comes from labors. · 이익은 노고로부터 온다.
exercitum in Galliam dūxit.acc. sg. (Caes.)He led his army into Gaul. · 군대를 갈리아로 이끌었다.
senātūs cōnsultum.idiom (gen. sg.)A decree of the senate. · 원로원 결의.
manūs date.imp. + acc. pl.Give (your) hands. · 손을 내라.
domī militiaeque.locative double (idiom)At home and in war. · 집에서와 전쟁에서.
domum venit.acc. without prep.He came home. · 집으로 왔다.
domō discessit.abl. without prep.He departed from home. · 집에서 떠났다.
ad cornū dextrum.n. (4th) + adj.To the right wing (lit. "horn"). · 오른쪽 날개로.
genūs flexit.n. (4th)He bent his knees. · 무릎을 꿇었다.
diēs noctīsque.acc. of durationDays and nights. · 낮과 밤 동안.
rēs ipsa loquitur.idiom (Cic.)The matter speaks for itself. · 사안 자체가 말한다.
spem omnem dēposuit.acc. sg.He laid aside all hope. · 모든 희망을 내려놓았다.
in fidē Rōmānōrum.fidēs in idiomIn the trust of the Romans. · 로마인의 신의 안에.
aciēī fronte.5th decl. + abl.At the front of the battle line. · 전열의 정면에서.
tertiā diē.5th decl. abl. (time)On the third day. · 셋째 날에.
quīnque diēbus.5th decl. abl. (within)Within five days. · 5일 안에.
rērum natūra.5th decl. gen. pl. (Lucr.)The nature of things. · 사물의 본성.
diē quīntō ad nōs vēnit.abl. of time whenOn the fifth day he came to us. · 다섯째 날에 우리에게 왔다.
★ END · PARS DĒCLĪNĀTIŌNUM With this Lectiō the system of nouns is complete. We have surveyed all five declensions of Latin nouns, with their characteristic stem-vowels and case-endings. The remaining Lectiōs of Pars I will treat adjectives (which use the same case-endings but agree with their nouns), numerals, pronouns, and the entire verbal system — at which point the formal foundation of Latin is laid, and we can proceed to the syntactic principles of Pars II.
★ 명사 격변화 마침 본 강으로 명사의 체계가 완성된다. 라틴어 명사의 5 격변화를 모두 조사했고, 각각의 특징적 어간 모음과 격 어미를 살폈다. Pars I의 남은 강들은 형용사(같은 격 어미를 쓰면서 명사와 일치)·수사·대명사·전체 동사 체계를 다룬다 — 이 시점에 라틴어의 형식적 기초가 놓이고, 우리는 Pars II의 통사 원리로 나아갈 수 있다.
HOVER · CLICK