Tertia Dēclīnātiō I (Consonant Stems)
The third declension is the largest and most diverse of Latin's five noun declensions. Unlike the first and second (with their characteristic stem-vowels -ā- and -o-), the third declension shows a great variety of stem-finals, all yielding the same set of case-endings.
The endings of the third declension (m./f. nouns):
Singular: Nōm. — (the bare stem, often modified); Gen. -is; Dat. -ī; Acc. -em; Abl. -e (or -ī in i-stems).
Plural: Nōm./Voc. -ēs; Gen. -um (or -ium in i-stems); Dat./Abl. -ibus; Acc. -ēs (or -īs in i-stems).
For neuter nouns: Nōm./Acc./Voc. all share one form (the bare stem); plural Nōm./Acc./Voc. ends in -a (or -ia in i-stems). Other cases match the m./f. pattern.
The "tag" for any third-declension noun is the genitive singular ending -is. When a noun's nominative singular looks unusual or unpredictable, the genitive reveals its stem (the form to which case-endings attach): rēx, rēgis → stem rēg-.
This declension is divided historically into two great classes:
• Consonant-stems: ancient Indo-European stems ending in a consonant. Treated in this Lectiō (VII).
• i-stems: stems originally ending in -i- (a vowel). Treated in Lectiō VIII.
The two classes show different patterns in three diagnostic cases: ablative singular (-e vs. -ī), genitive plural (-um vs. -ium), and (for neuters) nominative/accusative plural (-a vs. -ia).
제3격변화는 라틴어의 5 격변화 중 가장 크고 다양한 부류다. 1·2격변화(특징적 어간 모음 -ā-·-o-)와 달리, 3격변화는 어간 종성이 매우 다양한데, 모두 같은 격 어미 세트를 산출한다.
3격변화 어미(남·여 명사):
단수: 주격 —(어간 그대로, 흔히 변형); 속격 -is; 여격 -ī; 대격 -em; 탈격 -e(i-어간에서는 -ī).
복수: 주·호격 -ēs; 속격 -um(i-어간에서는 -ium); 여·탈격 -ibus; 대격 -ēs(i-어간에서는 -īs).
중성 명사: 주·대·호격이 한 형 공유(어간 그대로); 복수 주·대·호격은 -a(i-어간에서 -ia). 다른 격은 남·여 패턴 일치.
모든 3격변화 명사의 "꼬리표"는 속격 단수 어미 -is다. 명사의 주격 단수가 이상하거나 예측 불가능할 때, 속격이 어간(격 어미가 부착되는 형)을 드러낸다: rēx, rēgis → 어간 rēg-.
이 격변화는 역사적으로 두 큰 부류로 나뉜다:
• 자음 어간: 자음으로 끝나는 옛 인도유럽 어간. 본 강(VII)에서 다룸.
• i-어간: 본디 -i-(모음)으로 끝나는 어간. Lectiō VIII에서 다룸.
두 부류는 세 진단적 격에서 다른 패턴을 보인다: 탈격 단수(-e vs -ī)·속격 복수(-um vs -ium)·(중성의) 주·대격 복수(-a vs -ia).
| Case | Cons.-stem M./F. Sg. | Cons.-stem N. Sg. | M./F. Pl. | N. Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nōm./Voc. | — / -s | — | -ēs | -a |
| Gen. | -is | -is | -um | -um |
| Dat. | -ī | -ī | -ibus | -ibus |
| Acc. | -em | = Nōm. | -ēs | -a |
| Abl. | -e | -e | -ibus | -ibus |
Consonant stems in the third declension are classified by the nature of the stem-final consonant. Each sub-type causes characteristic phonological adjustments at the stem-ending boundary, especially in the nominative singular (where the stem meets the case-ending -s or zero).
The six main sub-types:
(1) Mute (stop) consonant stems — ending in -c-, -g-, -t-, -d-, -p-, -b-. These produce nominative singulars in -x (-c-+s or -g-+s) or in -s (-t-+s drops t). Examples: rēx, rēgis (king); rādīx, rādīcis (root); mīles, mīlitis (soldier); princeps, principis (chief); cūstōs, cūstōdis (guard).
(2) Liquid stems — ending in -l- or -r-. These typically have nominative singulars without an -s, the bare stem serving as nom. Examples: cōnsul, cōnsulis (consul); orātor, orātōris (speaker); pater, patris (father); frāter, frātris (brother); māter, mātris (mother).
(3) Nasal stems — ending in -n-. Often the -n drops in the nominative, leaving a long vowel: leō, leōnis (lion); virgō, virginis (maiden); homō, hominis (human); ōrātiō, ōrātiōnis (speech).
(4) Sibilant stems — ending in -s-. The stem-s often becomes -r- in oblique cases (rhotacism): flōs, flōris (flower; from older *flōs-is); opus, operis (work); genus, generis (kind); corpus, corporis (body).
(5) Neuter t/d stems — neuter nouns with -t- or -d- stems showing nom./acc. without ending: caput, capitis (head); lac, lactis (milk); cor, cordis (heart, with consonant cluster simplification).
(6) Special / Irregular consonant stems — including iter, itineris (way, journey, with stem alternation); iūs, iūris (right, law); ūs, ūsūs (some are between 3rd and 4th decl.).
3격변화 자음 어간은 어간 종성 자음의 성질에 따라 분류된다. 각 하위형은 어간-어미 경계에서, 특히 주격 단수(어간이 격 어미 -s 또는 영(零)과 만나는 곳)에서 특징적인 음운 조정을 일으킨다.
여섯 주요 하위형:
(1) 폐쇄음 어간 — -c-, -g-, -t-, -d-, -p-, -b-로 끝남. 주격 단수가 -x(-c-+s·-g-+s) 또는 -s(-t-+s는 t 탈락)로. 예: rēx, rēgis(왕); rādīx, rādīcis(뿌리); mīles, mīlitis(병사); princeps, principis(우두머리); cūstōs, cūstōdis(경비).
(2) 유음 어간 — -l-·-r-로 끝남. 보통 주격 단수에 -s 없이, 어간 그대로가 주격. 예: cōnsul, cōnsulis(집정관); orātor, orātōris(연설가); pater, patris(아버지); frāter, frātris(형제); māter, mātris(어머니).
(3) 비음 어간 — -n-로 끝남. 흔히 -n이 주격에서 탈락하고 장모음만 남음: leō, leōnis(사자); virgō, virginis(처녀); homō, hominis(사람); ōrātiō, ōrātiōnis(연설).
(4) 치찰음 어간 — -s-로 끝남. 어간 s가 사격에서 흔히 -r-로 변함(rhotacism): flōs, flōris(꽃; 옛 *flōs-is에서); opus, operis(일); genus, generis(종류); corpus, corporis(몸).
(5) 중성 t/d 어간 — 어미 없이 주·대격 형을 보이는 -t-·-d- 어간 중성: caput, capitis(머리); lac, lactis(우유); cor, cordis(심장, 자음 군 단순화와).
(6) 특수·불규칙 자음 어간 — iter, itineris(길·여정, 어간 교체); iūs, iūris(권리·법); 3·4격변화 사이에 있는 일부.
The 3rd-declension nominative singular shows four characteristic formations:
(1) Stem + -s (with phonological adjustment): for stems in mute consonants. Stem rēg- + s → rēx (the -gs- contracts to -x-). Stem mīlit- + s → mīles (the -t- drops before -s-). Stem cūstōd- + s → cūstōs (similar to mīles).
(2) Stem unchanged (zero ending): for stems in liquids (-l-, -r-) and (with stem-vowel modification) some others. cōnsul from stem cōnsul-; orātor from stem orātōr-; pater from stem patr- (with vowel e inserted in nom. for pronunciation). The bare stem becomes the nominative.
(3) Stem with vowel lengthening / consonant loss: nasal stems often drop final -n: leō from stem leōn-; virgō from virgin-; homō from homin-. The stem-vowel sometimes lengthens for compensation.
(4) Stem with phonological alteration: sibilant stems show rhotacism (s → r intervocalically). flōs from stem flōs-; gen. flōris from flōs-is → *flōsis → flōris. The nom. preserves -s; the oblique cases show -r-.
The general principle: Latin nominatives are not always direct from the stem; they often show ancient phonological adjustments. To find the true stem, look at the genitive singular and remove the ending -is: that gives the working stem to which all other endings attach.
3격변화 주격 단수는 4 특징적 형성을 보인다:
(1) 어간 + -s(음운 조정과 함께): 폐쇄음 어간에. 어간 rēg- + s → rēx(-gs-가 -x-로 축약). 어간 mīlit- + s → mīles(-t-가 -s- 앞에 탈락). 어간 cūstōd- + s → cūstōs(mīles와 비슷).
(2) 어간 그대로(영 어미): 유음(-l-, -r-) 어간과 (어간 모음 변형과) 일부 다른 어간에. cōnsul은 어간 cōnsul-로부터; orātor는 orātōr-로부터; pater는 patr-로부터(주격에 발음을 위해 e가 삽입됨). 어간 그대로가 주격이 됨.
(3) 모음 장음화·자음 탈락 어간: 비음 어간은 흔히 어말 -n 탈락: leō는 어간 leōn-로부터; virgō는 virgin-로부터; homō는 homin-로부터. 어간 모음이 보상으로 장음화되기도.
(4) 음운 변형 어간: 치찰음 어간은 모음간 위치에서 rhotacism(s → r). flōs는 어간 flōs-로부터; 속격 flōris는 flōs-is → *flōsis → flōris. 주격은 -s 보존; 사격은 -r-.
일반 원리: 라틴어 주격이 어간으로부터 항상 직접적이지는 않다; 흔히 옛 음운 조정을 보임. 진짜 어간을 찾으려면 속격 단수를 보고 어미 -is를 떼라: 그것이 다른 모든 어미가 붙는 작동 어간이다.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nōm./Voc. | princeps | principēs |
| Gen. | principis | principum |
| Dat. | principī | principibus |
| Acc. | principem | principēs |
| Abl. | principe | principibus |
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nōm./Voc. | rādīx | rādīcēs |
| Gen. | rādīcis | rādīcum |
| Dat. | rādīcī | rādīcibus |
| Acc. | rādīcem | rādīcēs |
| Abl. | rādīce | rādīcibus |
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nōm./Voc. | mīles | mīlitēs |
| Gen. | mīlitis | mīlitum |
| Dat. | mīlitī | mīlitibus |
| Acc. | mīlitem | mīlitēs |
| Abl. | mīlite | mīlitibus |
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nōm./Voc. | rēx | rēgēs |
| Gen. | rēgis | rēgum |
| Dat. | rēgī | rēgibus |
| Acc. | rēgem | rēgēs |
| Abl. | rēge | rēgibus |
| Latin (nom., gen.) | Stem | Gloss |
|---|---|---|
| cūstōs, cūstōdis | cūstōd- | guard |
| dux, ducis | duc- | leader, general |
| iūdex, iūdicis | iūdic- | judge |
| vōx, vōcis | vōc- | voice |
| lēx, lēgis | lēg- | law |
| pāx, pācis | pāc- | peace |
| nox, noctis | noct- | night (mixed i-stem!) |
| artifex, artificis | artific- | craftsman |
| vertex, verticis | vertic- | summit, top |
| vellus, velleris | veller- (rhotic) | fleece |
| caput, capitis | capit- | head (n.) |
| capit, capitis | — | (n. → see § 63) |
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nōm./Voc. | cōnsul | cōnsulēs |
| Gen. | cōnsulis | cōnsulum |
| Dat. | cōnsulī | cōnsulibus |
| Acc. | cōnsulem | cōnsulēs |
| Abl. | cōnsule | cōnsulibus |
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nōm./Voc. | leō | leōnēs |
| Gen. | leōnis | leōnum |
| Dat. | leōnī | leōnibus |
| Acc. | leōnem | leōnēs |
| Abl. | leōne | leōnibus |
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nōm./Voc. | virgō | virginēs |
| Gen. | virginis | virginum |
| Dat. | virginī | virginibus |
| Acc. | virginem | virginēs |
| Abl. | virgine | virginibus |
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nōm./Voc. | pater | patrēs |
| Gen. | patris | patrum |
| Dat. | patrī | patribus |
| Acc. | patrem | patrēs |
| Abl. | patre | patribus |
| Latin | Stem | Gloss |
|---|---|---|
| māter, mātris | mātr- (i-stem? no — family) | mother (cons. inflection) |
| frāter, frātris | frātr- | brother |
| orātor, orātōris | orātōr- | speaker |
| victor, victōris | victōr- | conqueror, victor |
| uxor, uxōris | uxōr- | wife |
| amor, amōris | amōr- | love |
| honor, honōris | honōr- | honor |
| hominis (from homō) | homin- | human, man |
| ratiō, ratiōnis | ratiōn- | reason, account |
| nātiō, nātiōnis | nātiōn- | nation, birth |
| ōrātiō, ōrātiōnis | ōrātiōn- | speech, oration |
| imāgō, imāginis | imāgin- | image |
| mōs, mōris | mōr- (sibilant) | custom, habit |
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nōm./Acc./Voc. | nōmen | nōmina |
| Gen. | nōminis | nōminum |
| Dat. | nōminī | nōminibus |
| Abl. | nōmine | nōminibus |
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nōm./Acc./Voc. | genus | genera |
| Gen. | generis | generum |
| Dat. | generī | generibus |
| Abl. | genere | generibus |
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nōm./Acc./Voc. | corpus | corpora |
| Gen. | corporis | corporum |
| Dat. | corporī | corporibus |
| Abl. | corpore | corporibus |
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nōm./Acc./Voc. | aequor | aequora |
| Gen. | aequoris | aequorum |
| Dat. | aequorī | aequoribus |
| Abl. | aequore | aequoribus |
| Latin (nom., gen.) | Stem | Gloss |
|---|---|---|
| flūmen, flūminis | flūmin- | river |
| carmen, carminis | carmin- | song, poem |
| ōmen, ōminis | ōmin- | omen |
| tempus, temporis | tempor- (rhotic) | time |
| opus, operis | oper- (rhotic) | work |
| scelus, sceleris | sceler- (rhotic) | crime |
| caput, capitis | capit- | head |
| iter, itineris | iter-/itiner- | journey (alternating stem) |
| cor, cordis | cord- | heart |
| mel, mellis | mell- | honey |
| sōl, sōlis | sōl- | sun (m. — exception to neuter rule) |
Neuter 3rd-declension nouns follow the universal rule: nominative, accusative, and vocative are identical (in both singular and plural). Plural Nōm./Acc./Voc. ends in -a. The consonant-stem neuters do NOT use -ia in plural (that's for i-stem neuters; see Lectiō VIII).
The genitive ending -is reveals the working stem. From there all other endings attach.
Many neuter 3rd-decl. nouns are abstract or collective: tempus (time), opus (work), genus (kind), scelus (crime), nōmen (name), flūmen (river), carmen (song). They form the basis of Latin's vocabulary for abstract concepts and natural phenomena.
중성 3격변화 명사는 보편 규칙을 따른다: 주격·대격·호격 동일(단·복수 모두). 복수 주·대·호격이 -a로 끝남. 자음어간 중성은 복수에 -ia를 사용하지 않는다(이는 i-어간 중성용; Lectiō VIII 참조).
속격 어미 -is가 작동 어간을 드러낸다. 거기서 다른 모든 어미가 부착된다.
많은 중성 3격변화 명사가 추상·집합 명사다: tempus(시간), opus(일), genus(종류), scelus(범죄), nōmen(이름), flūmen(강), carmen(노래). 추상 개념과 자연 현상에 대한 라틴어 어휘의 기초를 이룬다.
| Latin | Source | English / 한국어 |
|---|---|---|
| septem rēgēs Rōmae fuērunt. | tradition | There were seven kings of Rome. · 로마에는 일곱 왕이 있었다. |
| tempus est diciendī. | tempus + gerundive | It is time for speaking. · 말할 시간이다. |
| nōmen mihi est Mārcus. | nōmen + dat. | My name is Marcus. · 내 이름은 마르쿠스다. |
| vir bonus est, dūx fortis. | predicate (m.) | He is a good man, a brave leader. · 선량한 사람, 용감한 지도자다. |
| Cicerō ōrātor magnus erat. | predicate | Cicero was a great orator. · 키케로는 위대한 연설가였다. |
| imperātor mīlitēs hortātus est. | m.acc. (mīlitēs) | The general encouraged the soldiers. · 사령관이 병사들을 격려했다. |
| cōnsulis lictōribus iūdex pārēbat. | gen. + dat. | The judge obeyed the consul's lictors. · 판사는 집정관의 의장 시종에게 복종했다. |
| māter et pater fīliam suam amant. | cons.-stem family | Mother and father love their daughter. · 어머니와 아버지가 자기 딸을 사랑한다. |
| opus tuum laudō. | n.acc. | I praise your work. · 너의 일을 칭찬한다. |
| vīta brevis, ars longa. | maxim (Hippoc. via Lat.) | Life is short, art is long. · 인생은 짧고 기예는 길다. |
| tempora mūtantur, et nōs mūtāmur in illīs. | med. epigram | Times change, and we change in them. · 시간이 변하고 우리도 그 안에서 변한다. |
| flūmen Rhēnus longum est. | n. | The river Rhine is long. · 라인 강은 길다. |
| iter facile factū. | iter + supine | A journey easy to make. · 만들기 쉬운 여정. |
| magnum est nōmen Rōmānōrum. | n.nom. + gen. | The name of the Romans is great. · 로마인의 이름은 위대하다. |
| caput attollēns. | n. + ptcp. | Lifting up his head. · 머리를 들고서. |
| cor edāx. | n.nom. + adj. | A devouring heart. · 갉아먹는 심장. |
| animus mēns memor virtūtum. | n. + adj. + gen. | The mind, mindful of virtues. · 덕을 기억하는 정신. |
| iūdicis ōre laudārī. | gen. | To be praised by the judge's mouth. · 판사의 입에 의해 칭찬받다. |
| uxōrem fīliumque vīdī. | multiple acc. | I saw (his) wife and son. · 아내와 아들을 보았다. |
| multa mōre nostrō facta sunt. | m.abl. + ptcp. | Many things have been done according to our custom. · 많은 일이 우리 풍습에 따라 행해졌다. |